Escribo sobre un exito de Don MClean, de 1971, el cual habla sobre la obra de Vincent van Gogh "La Noche Estrellada" y de otras obras del artista. Don MClean la escribe luego de leer un libro sobre la vida del artista en mencion. Esta cancion alcanza el #1 en Inglaterra y #12 en Estados Unidos. Acordeon, vibrafono, cuerdas y guitarra acompañan una voz caracteristica del folk y es la cancion #2 de todos los tiempos del easy listening chart.
La cancion no solo muestra admiracion por las pinturas del artista sino por sus valores humanos y lo que trato de transmitir con ellas. Es muy profunda cuando pone en boca de van Gogh preocupaciones por su cordura y su suicidio. La letra es recomendable escucharla en Ingles pero les comparto mi interpretacion en español:
Noche estrellada
pinta tu paleta de azul y gris
mira hacia afuera en un dia de verano
con ojos que conocen la oscuridad en mi alma
Sombras en las colinas
que bosquejan arboles y narcisosy capturan la brisa y escalofrios del invierno
en colores de una tierra de lino nevada
Ahora entiendo lo que trataste de decirme,
de como sufriste por tu cordura
de como trataste de liberarlos
ellos no escucharon, ellos no sabian como,
quiza hoy escuchen
Flores flamenantes que arden brillantemente
nubes arremolinadas en la neblina violeta
reflejan en los ojos de Vincent el azul de china
colores que cambian de tono
campos matutinos de grano ambar
caras resistentes alineadas en dolor
son calmadas bajo la mano amorosa del artista
Ellos no podian amarte
aun asi tu amor era verdadero
y cuando ya ninguna esperaza te quedaba adentro
en esa noche estrellada, estrellada,
tomaste tu vida como lo hacen los amantes a menudo
pero no pude decirte Vincent
este mundo nunca tuvo significado
para alguien tan bello como tu
Los retratos cuelgan en pasillos vacios
cabezas sin marcos en paredes sin nombres
con ojos que miran al mundo y no olvidan
como los extraños que conociste
hombres rasgados en trajes rasgados
la espina plateada de la rosa ensangrentada
yace aplastada y rota en la nieve virgen,
ellos no escucharon, no escuchan ahora
y quiza nunca lo haran.
Parte de la belleza de esta cancion (mi interpretacion quita coros y estribillos) es como en una forma poetica se retrata a Vincent realizando su obra. En los dos primeros parrafos, por ejemplo, se trata de plasmar como el artista pinta, desde su habitacion en el asilo de Saint-Remy, como se imagina una noche estrellada.
Aparte de esta obra, la cancion hace mencion de colores, mezclas e interpetaciones de otras obras de van Gogh como "Los Comedores de Patatas", los relacionados con los campos de trigo y toda la coleccion de flores y girasoles.
Como escribi al principio, luego de oirla brevemente durante mi zapping, mejor me dedique a buscarla, disfrutarla y pensar en escribir algo al respecto. Igual me vino a la mente la letra de R. Waters "...(I) Got thirteen channels of shit on the TV to choose from...(so you get nothing)", linea de la cancion Nobody Home del album The Wall.
